Registo REJA24 completo sob bandeira polaca da UE. Tradução de documentos incluída. Preço fixo, sem surpresas.
Complete REJA24 registration under EU Polish flag. Document translation included. Fixed price, no surprises.
Registo permanente, sem renovações. Ao contrário de outros registos europeus que exigem renovação a cada 5 anos, o REJA24 é válido para sempre — paga uma vez, o seu iate fica registado definitivamente. Para iates recreativos privados, não é necessária qualquer inspeção técnica — basta assinar o formulário com caneta.
Permanent registration, no renewals. Unlike other European registries that require renewal every 5 years, REJA24 is valid forever — pay once, your yacht stays registered permanently. For private recreational yachts, no technical inspection is required — just sign the form with a pen.
O REJA24 é o único registo europeu com validade permanente. Não existem renovações a cada 5 anos como no UK SSR ou noutros registos. Paga uma vez — o seu iate fica registado para sempre.
REJA24 is the only European registry with permanent validity. No 5-year renewals like UK SSR or other registries. Pay once — your yacht stays registered forever.
Sem taxas anuais. Sem renovações.
Sem inspeção técnica
Para iates recreativos privados com menos de 24 metros, o processo é exclusivamente documental. Não é necessária qualquer vistoria, survey ou inspeção técnica. O único acto manual: assinar o formulário com caneta.
For private recreational yachts under 24 metres, the process is purely documentary. No survey, inspection or technical check required. The only manual act: signing the form with a pen.
Processo 100% documental para iates recreativos.
7 dias úteis
O certificado provisório digital, que autoriza a navegação imediata sob bandeira polaca, é emitido em 7 dias úteis após recepção dos documentos. Pode navegar enquanto aguarda o certificado definitivo.
The provisional digital certificate, authorising immediate navigation under Polish flag, is issued within 7 business days of receiving documents. You can sail while awaiting the definitive certificate.
Pode navegar desde o dia 7.
Bandeira UE reconhecida
A Polónia é membro pleno da UE desde 2004. A bandeira polaca é reconhecida em todos os portos europeus e a nível mundial. Navegar sob bandeira polaca é navegar sob bandeira da União Europeia.
Poland has been a full EU member since 2004. The Polish flag is recognised in all European ports and worldwide. Sailing under Polish flag means sailing under the European Union flag.
Reconhecida em todos os portos da UE.
Tradução incluída
Toda a tradução dos seus documentos de português ou inglês para polaco está incluída no preço fixo. Não precisa de procurar tradutores, não há custos adicionais escondidos.
Full translation of your documents from Portuguese or English to Polish is included in the fixed price. No need to find translators, no hidden additional costs.
Zero custos extra de tradução.
Garantia 100%
Se não conseguirmos registar o seu iate por razões imputáveis ao nosso serviço, devolvemos 100% do valor pago. Sem perguntas, sem burocracia. A nossa confiança no processo é a sua segurança.
If we cannot register your yacht due to reasons attributable to our service, we return 100% of the amount paid. No questions, no bureaucracy. Our confidence in the process is your security.
Reembolso total se não conseguirmos registar.
Navegue com bandeira europeia
Sail under European flag
Registo REJA24 · Polónia · UE · Permanente
A principal vantagem
Registo permanente: paga uma vez, fica para sempre
Permanent registration: pay once, stays forever
A maioria dos proprietários de iates desconhece que os registos europeus mais comuns exigem renovação a cada 5 anos, com custos repetidos e burocracia adicional. O REJA24 polaco é a excepção: registo definitivo, sem data de validade, sem renovações obrigatórias.
Most yacht owners don't realise that the most common European registries require renewal every 5 years, with repeated costs and additional bureaucracy. Polish REJA24 is the exception: permanent registration, no expiry date, no mandatory renewals.
Abertura a todas as nacionalidades — não é necessária residência na Polónia nem na UEOpen to all nationalities — no Polish or EU residency required
Disponível online — todo o processo é feito à distância, sem visitas à PolóniaAvailable online — the entire process is done remotely, no visits to Poland needed
Documento de registo é prova legal de propriedade reconhecida internacionalmenteRegistration document is legally recognised proof of ownership internationally
Comparação de registos europeus
🇵🇱 Polónia (REJA24)Permanente ∞
🇬🇧 Reino Unido (SSR)5 anos
🇫🇷 França5 anos
🇪🇸 Espanha10 anos
🇵🇹 PortugalRenovação periódica
Processo simples
Como funciona — 3 passos
How it works — 3 steps
01
Paga online
Pagamento seguro via Stripe, em euros. Recebe confirmação imediata por email com todos os passos seguintes e a lista de documentos necessários.
Secure payment via Stripe, in euros. You receive immediate email confirmation with all next steps and the list of required documents.
Stripe · SSL · Pagamento seguro
02
Envia os documentos
Envia-nos cópias digitais do seu BI/passaporte e da prova de propriedade do iate. Tratamos de toda a tradução para polaco — não precisa de fazer mais nada. O único passo manual: assinar o formulário com caneta.
Send us digital copies of your ID/passport, proof of yacht ownership, two photos (hull number and engine plate) and a power of attorney signed with ink. We handle all translation — you don't need to do anything else.
BI + propriedade + 2 fotos + procuração assinada
03
Recebe o certificado
O certificado provisório digital chega por email em 7 dias úteis — pode navegar imediatamente. O certificado definitivo em cartão físico é enviado por correio registado para Portugal em até 30 dias.
The provisional digital certificate arrives by email within 7 business days — you can sail immediately. The definitive physical card certificate is sent by registered post to Portugal within 30 days.
Certificado digital em 7 dias · Físico em 30 dias
Porque trabalhar connosco
Desde 2021 a registar iates para proprietários europeus
Registering yachts for European owners since 2021
2021
Activos desde 2021
Começámos a registar iates no REJA24 desde a abertura do registo polaco em 2021. Conhecemos cada detalhe do processo — os prazos reais, os requisitos exactos, os casos excepcionais. O registo do seu conhecido passou provavelmente pelas nossas mãos.
We have been registering yachts on REJA24 since the Polish registry opened in 2021. We know every detail of the process — real timelines, exact requirements, exceptional cases. Your friend's registration probably passed through our hands.
+ de 4 anos de experiência
PL
Parceiros oficiais em Polónia
Trabalhamos directamente com o Urząd Morski w Szczecinie — a autoridade polaca responsável pelo REJA24. Não somos intermediários de intermediários. Os pedidos chegam ao destino certo, sem demoras desnecessárias.
We work directly with the Urząd Morski w Szczecinie — the Polish authority responsible for REJA24. We are not middlemen of middlemen. Applications reach the right destination without unnecessary delays.
Autoridade REJA24 verificada
EU
Conformidade RGPD total
Operamos ao abrigo da legislação polaca e europeia. Os seus dados pessoais e documentos são tratados em conformidade total com o RGPD. Política de privacidade transparente, retenção de dados limitada a 2 anos, sem partilha com terceiros para fins comerciais.
We operate under Polish and European law. Your personal data and documents are handled in full GDPR compliance. Transparent privacy policy, data retention limited to 2 years, no sharing with third parties for commercial purposes.
RGPD · Direito polaco · UE
Endereço postal na Polónia incluído
O seu iate terá um endereço de correspondência polaco oficial — necessário para o registo REJA24. Não precisa de ter ligação à Polónia, nem de procurar endereço por conta própria. Fornecemos esse serviço como parte do processo de registo.
Your yacht will have an official Polish correspondence address — required for REJA24 registration. You do not need any connection to Poland, nor do you need to find an address yourself. We provide this as part of the registration process.
Garantia de assistência vitalícia
O registo REJA24 é permanente — e a nossa assistência também. Se algum porto questionar os seus documentos, se precisar de segunda via do certificado ou de qualquer esclarecimento futuro, estamos disponíveis. Sem custos adicionais, sem prazo de expiração do suporte.
REJA24 registration is permanent — and so is our support. If any port questions your documents, if you need a replacement certificate or any future clarification, we are available. No additional costs, no expiry date on support.
2021
VIVIBOAT sp. z o.o. — especialistas em registo REJA24 desde a abertura do registo polaco.VIVIBOAT sp. z o.o. — REJA24 registration specialists since the Polish registry opened.ul. Wały Jagiellońskie 28/30 lok. 2, 80-853 Gdańsk, Polónia · NIP 5842820806 · polaca@registoiate.ptul. Wały Jagiellońskie 28/30 lok. 2, 80-853 Gdańsk, Poland · NIP 5842820806 · polaca@registoiate.pt
Perguntas frequentes
Tudo o que precisa de saber
Everything you need to know
Sim. O registo REJA24 está aberto a todas as nacionalidades, sem qualquer requisito de residência na Polónia ou na União Europeia. Qualquer proprietário português pode registar o seu iate sob bandeira polaca da UE — exactamente nas mesmas condições que um cidadão polaco.
Yes. REJA24 registration is open to all nationalities, with no residency requirement in Poland or the EU. Any Portuguese owner can register their yacht under the Polish EU flag — under exactly the same conditions as a Polish citizen.
Não. O registo REJA24 é permanente — não tem prazo de validade nem requer renovações anuais ou periódicas. Paga uma vez e o registo mantém-se para sempre. Esta é uma das maiores vantagens da bandeira polaca face a outros registos europeus, que exigem renovação a cada 5 ou 10 anos com custos repetidos.
No. REJA24 registration is permanent — it has no expiry date and requires no annual or periodic renewal. You pay once and the registration is yours forever. This is one of the biggest advantages of the Polish flag compared to other European registries, which require renewal every 5 or 10 years with repeated costs.
Para iates recreativos privados com comprimento até 24 metros, não é necessária qualquer inspeção técnica, survey ou vistoria. O processo é exclusivamente documental. A única acção presencial é assinar o formulário de pedido com caneta — tudo o resto é feito à distância pela nossa equipa.
For private recreational yachts up to 24 metres in length, no technical inspection, survey or inspection is required. The process is purely documentary. The only in-person action is signing the application form with a pen — everything else is done remotely by our team.
Os documentos necessários são: documento de identidade válido (passaporte ou Cartão de Cidadão), prova de propriedade do iate (factura de compra, contrato de venda ou declaração do construtor), duas fotografias da embarcação (número de casco e placa de identificação do motor) e uma procuração assinada com caneta. Após o pagamento, enviamos por email a lista completa adaptada ao seu caso. Tratamos de toda a tradução para polaco.
The required documents are: valid identity document (passport or ID card), proof of yacht ownership (purchase invoice, sales contract or builder's certificate), two photos of the vessel (hull number and engine identification plate), and a power of attorney signed with ink. After payment, we send you the complete list by email. We handle all translation to Polish.
O certificado provisório digital, que autoriza a navegação imediata sob bandeira polaca, é emitido em 7 dias úteis após a recepção de todos os documentos completos e correctos. O certificado definitivo em cartão físico é enviado por correio registado directamente para Portugal em até 30 dias úteis. Pode navegar desde o 7.º dia.
The provisional digital certificate, authorising immediate navigation under the Polish flag, is issued within 7 business days of receiving all complete, correct documents. The definitive physical card certificate is sent by registered post directly to Portugal within 30 business days. You can sail from day 7.
Sim. A Polónia é membro pleno da União Europeia desde 2004 e a bandeira polaca é reconhecida em todos os portos europeus e a nível mundial. Navegar sob bandeira polaca equivale a navegar sob bandeira europeia, com todos os direitos e reconhecimento associados.
Yes. Poland has been a full European Union member since 2004 and the Polish flag is recognised in all European ports and worldwide. Sailing under the Polish flag is equivalent to sailing under the European flag, with all associated rights and recognition.
Garantimos reembolso total de 100% do valor pago. Se não conseguirmos concluir o registo por razões imputáveis ao nosso serviço, devolvemos integralmente o seu pagamento, sem perguntas nem encargos adicionais. O reembolso é processado via Stripe em até 14 dias úteis.
We guarantee a 100% full refund of the amount paid. If we cannot complete the registration due to reasons attributable to our service, we return your payment in full, no questions asked, no additional charges. The refund is processed via Stripe within 14 business days.
Tem dúvidas? Fale connosco
Have questions? Talk to us
A nossa equipa responde em português. Antes de registar, pode colocar todas as questões que precisar — sem compromisso. Respondemos em 24 horas úteis.
Our team responds in Portuguese. Before registering, you can ask all the questions you need — no commitment. We respond within 24 business hours.
polaca@registoiate.pt
Resposta em 24 horas úteis
Garantia de reembolso 100%
Registo permanente REJA24
Ao submeter este formulário, aceita a nossa Política de Privacidade. Os seus dados são utilizados exclusivamente para responder à sua questão.
By submitting this form, you accept our Privacy Policy. Your data is used exclusively to respond to your query.
Mensagem recebida!Respondemos em 24 horas úteis. Enquanto isso, pode avançar com o pagamento — assim iniciamos o processo imediatamente.We reply within 24 business hours. In the meantime, you can proceed with payment — this way we start the process immediately.
Pronto para registar?
Escolha o seu plano e registe agora
Choose your plan and register now
Pagamento seguro via Stripe. Após o pagamento, recebe email de confirmação com os próximos passos.
Secure payment via Stripe. After payment, you receive a confirmation email with next steps.
Pronto para registar?
Registe o seu iate ainda esta semana
Register your yacht this week
Preço fixo. Tradução incluída. Sem inspeção técnica. Certificado provisório em 7 dias úteis.
Fixed price. Translation included. No technical inspection. Provisional certificate in 7 business days.
Registo REJA24 permanente — paga uma vez, válido para sempre.
